expérimentations pour comprendre comment fonctionne la navigation dans le continuum espace-temps